Avranches : école d'été (2016)
Autour de la bibliothèque du Mont Saint-Michel — éditer et cataloguer aujourd’hui
La Bibliothèque patrimoniale d'Avranches a organisé cette école d'été en partenariat avec le Centre Michel de Boüard – CRAHAM, la MRSH – Université de Caen et l'Équipex Biblissima, à Avranches du lundi 29 août au vendredi 2 septembre 2016.
Organisée dans le cadre du projet partenarial sur la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel, cette école a initié les participants aux outils numériques de l’édition et du catalogage de sources anciennes à partir des manuscrits et volumes imprimés de l’ancienne bibliothèque du Mont Saint-Michel conservés à Avranches. Cette école d’été a alterné des conférences, ateliers pratiques et études de cas.
La formation s'est déroulée dans la Bibliothèque patrimoniale d’Avranches et a inclu des visites-conférences du Scriptorial et du Mont Saint-Michel.
Programme
Lundi 29 août – La bibliothèque du Mont Saint-Michel dans Biblissima
9h00-9h30 : Accueil des participants
9h30-12h30
- Ouverture de l’école d’été
- L’équipex Biblissima et le projet partenaire Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel
- La bibliothèque du Mont Saint-Michel : de la bibliothèque médiévale à la bibliothèque mauriste
- Étude de manuscrit (1/5) : Avranches BM, 214
14h00-18h00
- Visite-conférence du fonds ancien d'Avranches – de la Révolution française à aujourd'hui
- Étude de manuscrit (2/5) : Avranches BM, 235
- Présentation des travaux des participants (posters)
Mardi 30 août – Standards et outils numériques pour l'édition et le catalogage. Catalogues numériques : principes et application (1)
9h00-12h30
- Étude de manuscrit (3/5) : Avranches BM, 46
- Standards et outils XML : vocabulaires (EAD + TEI), outils d'encodage et outils de publication
14h00-16h00
- Éléments de catalogage d'un manuscrit et bonnes pratiques de l'EAD en bibliothèque
Visite-conférence du Mont Saint-Michel
Mercredi 31 août – Catalogues numériques : principes,normes et applications (2)
9h00-12h30
- Éléments de catalogage des livres anciens
- Un exemple de réalisation : la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel
- Atelier : cataloguer un volume imprimé en XML
14h00-17h00
- Atelier : cataloguer un manuscrit en XML
Visite-conférence du Scriptorial
Jeudi 1er septembre – Édition numérique d'inventaires et catalogues anciens
9h00-12h30
- Typologie des inventaires et problématiques
- Réalisations numériques – outils, méthodes, contraintes
14h00-18h00
- Étude de manuscrit (4/5) : Avranches BM, 159
- Atelier : éditer un inventaire ancien en XML
- Étude de manuscrit (5/5) : Avranches BM, 213
20h30 : Conférence publique
- « Qui furent les abbés du Mont Saint-Michel ? Le témoignage d'une chronique médiévale (Avranches BM, 213, ff. 178r-181v – De abbatibus) »
Vendredi 2 septembre – Édition numérique de sources anciennes
9h00-12h30
- Éditions critiques : choix éditoriaux et outils utilisés
- Quelques exemples de réalisation
13h30- 16h30
- Atelier : encoder le texte du De abbatibus (Avranches BM, 213) pour son édition multisupport
- Clôture de l'école d'été
