Les textes, les images et les documents anciens font aujourd'hui l'objet de recherches d'une grande richesse. Mais comment faire circuler ces connaissances au-delà des communautés qui les produisent et permettre à chacun de se les approprier ?
Biblissima a le plaisir d'annoncer l'ouverture d'Odysseum, le 6 octobre 2026, dans le cadre de la Fête de la science.
Créer des portes d’entrée vers la recherche
Les textes et documents anciens sont aujourd’hui étudiés, édités, traduits, commentés et, de plus en plus souvent, numérisés. Mais leur mise à disposition ne suffit pas toujours à les rendre accessibles. Comprendre ce que l’on regarde, replacer un document dans son histoire, suivre la circulation d’un texte ou découvrir ce que les recherches les plus récentes permettent d’en apprendre demande encore des clés.
L’objectif d’Odysseum est de créer des portes d’entrée vers ces mondes à partir de la recherche la plus actuelle, sans demander au visiteur d’être déjà spécialiste.
Articles, dossiers, vidéos, podcasts, entretiens et ressources pédagogiques permettent ainsi d’aborder les cultures écrites anciennes par des objets, des récits et des questions très différents, puis, pour celles et ceux qui le souhaitent, d’aller plus loin vers les textes, les documents et la recherche elle-même.
Un projet collectif
Cette volonté de transmission passe aussi par la rencontre de communautés qui ne travaillent pas toujours ensemble. Les sciences humaines et sociales sont constituées de disciplines, de projets et de communautés très spécialisés. Odysseum fait le choix de conjuguer ces forces et de multiplier les approches et les publics autour d’un même objectif de partage des savoirs.
Cinq contributeurs y publient à égalité : Antiqui.TXTes, Biblissima, Humanités dans le texte, les Journées Découvrir l’Antiquité et Odysseum. Certains développent des ressources pour les collégiens, lycéens et leurs enseignants, d’autres s’adressent davantage aux étudiants, aux communautés de recherche ou au grand public. Ces différentes approches peuvent désormais dialoguer au sein d’un même espace éditorial.
Un nouvel Odysseum
Odysseum n’est pas un nom nouveau. Le premier site a été créé en 2019 par le ministère de l’Éducation nationale, autour des langues et cultures de l’Antiquité.
Le 6 octobre marque une refondation beaucoup plus large. Désormais co-porté par l’École normale supérieure - PSL et Biblissima, en partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale, Odysseum change d’adresse, fait entièrement peau neuve et élargit son périmètre aux cultures écrites anciennes, de l’Antiquité à la Renaissance.
Le site conserve ainsi l’histoire et le nom d’Odysseum, tout en changeant d’échelle, de fonctionnement et d’ambition éditoriale.
Biblissima dans Odysseum
Pour Biblissima, cette participation prolonge sous une autre forme le travail mené autour des patrimoines écrits anciens. L’infrastructure donne notamment accès à des données et à des ressources numériques ; Odysseum permet de raconter, contextualiser et partager les connaissances produites autour de ces sources.
Les contenus publiés par Biblissima sur Odysseum s’appuient ainsi sur les manuscrits et autres documents patrimoniaux, leur histoire, leur circulation et les découvertes que permettent les recherches menées à partir de ces sources.
L’idéal ? Qu’un contenu éveille suffisamment la curiosité pour donner ensuite envie d’aller voir le manuscrit, l’œuvre ou la ressource elle-même.
Informations pratiques
- Ouverture : 6 octobre 2026.
- Adresse : odysseum-biblissima.ens.psl.eu
- Accès libre et gratuit.