Service commun de documentation, Pôle patrimoine - CNAM