Recherches sur la modélisation de la variation textuelle appliquées à la tradition manuscrite de Cligés de Chrétien de Troyes et édition critique numérique des « prodromes » (v. 1-2300 ca.)

Mon projet de recherche vise à mettre au point, tester et valider un schéma d’encodage reposant sur une modélisation fine de la variation textuelle dans la tradition manuscrite de Cligés (1175-1176 ca.) de Chrétien de Troyes. L’application du schéma d’encodage portera sur la première partie du roman, « les prodromes » (vv. 1-2300 ca.), qui fera également l’objet d’une édition critique numérique. Dans le cadre de mon mémoire de master, j’ai confectionné une nouvelle édition critique du roman, fondée sur un manuscrit jusqu’alors inédit (Paris, BN, fr. 375). Pendant (et à côté de) ma thèse, j’ai poursuivi mes recherches sur le texte dans la perspective d’en réaliser la première édition numérique, sous la supervision de M. F. Duval, tout en pouvant compter sur le soutien et l’aide constants de M. J.-B. Camps. J’ai acquis, corrigé, lemmatisé et encodé en TEI-XML P5 les manuscrits complets du corpus et accompli, de ce fait, la plus grande partie des tâches nécessaires à la préparation des données en vue de l’édition.