Le CJM incarne la dimension collective, interdisciplinaire et internationale des activités de recherche dans le domaine des sciences historiques et philologiques telles qu'elles sont enseignées à l'ENC-PSL. Le CJM se place au carrefour des débats autour des nouvelles modalités d’édition des documents : l’interrogation sur les formes et les usages du texte et de l’image à l’âge du numérique intéresse tant les spécialistes des humanités (histoire, philologie, littérature, art, etc.) que ceux des technologies de l’information et de la communication, mais aussi les pouvoirs publics confrontés à des défis de masse tels que la diffusion des collections patrimoniales et l’exploitation de données publiques.
Le CJM, avec la Mission projets numériques de l’ENC, travaille sur l’OCR des textes anciens, leur édition en TEI, la fouille de corpus, la texto-et la stylométrie, la lemmatisation, le développement de référentiels (en particuleir avec le Comité des travaux historiques et scientifiques - CTHS - rattaché à l’ENC-PSL). Le CTHS se trouve à la tête d’un réseau de plus de 3 000 sociétés savantes et fédère des scientifiques membres de prestigieuses institutions, des érudits locaux, de jeunes chercheurs.