Signifier des textes anciens et leurs réseaux : cultures juives du livre à travers les actes notariés, 1500-1700
Le projet SION-Digit-Sfarim, en partenariat avec les archives de la Gironde et Venise, a pour objectif de localiser, cataloguer, numériser, transcrire et exploiter un corpus représentatif d’actes notariés de la période 1500-1700 relatifs à la vie, aux objets et aux transmissions et transactions effectuées par des Juifs, remontant parfois à une époque bien antérieure à l’acte notarié, et dans le triangle géographique de Venise, Amsterdam et Bordeaux, d’une forte mobilité de personnes et d’objets entre elles. Nombre d’actes notariés font l’inventaire de collections de livres : bibliothèques enregistrées dans des testaments, inventaires après-décès, donations ou renoncements. Ainsi, ces sources constituent de précieux documents pour la reconstitution de la transmission des textes anciens – en effet, on trouve des collections d’hebraïca à côté de textes en grec, latin et en langues vulgaires – de génération en génération. Recouvrant une grande quantité de sources, ce projet offrira les bases scientifiques pour évaluer la culture du livre dans les milieux juifs, la réception des textes anciens, le lectorat juif ainsi que la possession du livre.
