HiSoMA, du fait de sa composante « Sources chrétiennes » porteuse du projet Biblindex, de ses programmes scientifiques regroupés dans l’axe « Édition de sources et de corpus textuels », de son programme d’éditions épigraphiques et de ses missions archéologiques (Chypre, Égypte, Grèce, Liban, Turquie), représente pour Biblissima+ un apport précieux et une ouverture réelle.
L'un des atouts de ses équipes est de pouvoir collaborer, d’une part, avec le pôle ingénierie scientifique du laboratoire et, d’autre part, avec le PSIR (Pôle Système d'Information et Réseaux) de la Fédération Maison de l’Orient et de la Méditerranée dont HiSoMA est une unité constitutive.
Elle a tiré parti des méthodes et des ressources diffusées par diverses communautés scientifiques, tant dans la région Auvergne-Rhône-Alpes qu’en France et à l’international (Humanistica – association francophone des humanités numériques, consortium Cahier – Corpus d’auteurs pour les humanités : informatisation, édition, recherche, consortium MASA, projet Métopes, projet de la Text Encoding Initiative pour le balisage et l’encodage des textes en XML, les outils d’EpiDoc, etc.).